Lyon. Le Funiculaire, Rue Terme