La Fère. Place des Marchés, Commerces