Le Mans. Le Pont en X, tramway